{"id":1730,"date":"2020-03-20T08:23:59","date_gmt":"2020-03-20T08:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/rustic.ro\/?page_id=1730"},"modified":"2020-04-12T13:04:04","modified_gmt":"2020-04-12T13:04:04","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rustic.ro\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\n    <main\n            class=\"page-header-3\"  >\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-md-3\">\n                    <div class=\"title-hr\"><\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-md-8 col-lg-6\"><h1>Privacy policy<\/h1><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/main>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1585910746919\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Declara\u021bie privind protec\u021bia datelor<\/h2>\n<p>Ne bucur\u0103m de interesul manifestat pentru firma noastr\u0103. Protejarea sferei dumneavoastr\u0103 private \u00een timpul utiliz\u0103rii site-ul nostru web rustic.ro reprezint\u0103 pentru noi un aspect extrem de important. De aceea, v\u0103 inform\u0103m \u00een continuare \u00een detaliu cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal. Responsabil\u0103 pentru protec\u021bia datelor cu privire la aceast\u0103 pagin\u0103 web este SC RUSTIC SRL, numit\u0103 \u00een continuare Rustic. La utilizarea \u0219i prelucrarea datelor cu caracter personal, Rustic respect\u0103 cu stricte\u021be prevederile legale \u00een vigoare privind protec\u021bia datelor. Dreptul de utilizare a datelor cu caracter personal \u0219i a datelor cu caracter anonim revine societ\u0103\u021bii SC RUSTIC SRL \u00een limitele prev\u0103zute de lege, cu respectarea drepturilor persoanelor vizate descrise \u00een continuare.<\/p>\n<p>Prezenta declara\u021bie privind protec\u021bia datelor se aplic\u0103 doar pentru rustic.ro \u0219i pentru subdomeniile aferente, \u00eens\u0103 nu \u0219i pentru pagini controlate sau operate de ter\u021bi. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u021bi declara\u021biile privind protec\u021bia datelor ale paginilor web controlate sau operate de ter\u021bi, deoarece aceste pagini web nu se afl\u0103 sub controlul nostru, iar Rustic nu \u00ee\u0219i asum\u0103 r\u0103spunderea pentru con\u021binutul acestora \u0219i m\u0103surile acestora privind protec\u021bia datelor.<\/p>\n<h3>1. Securitatea datelor<\/h3>\n<p>Pentru protec\u021bia datelor dumneavoastr\u0103, Rustic a luat m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice pentru a proteja aceste date \u00een special \u00eempotriva pierderii, manipul\u0103rii sau accesului neautorizat. M\u0103surile adoptate sunt verificate \u00een mod regulat \u0219i sunt adaptate constant la stadiul tehnicii. \u00cen cazul unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri a protec\u021biei datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, care se estimeaz\u0103 c\u0103 vor avea drept consecin\u021b\u0103 un risc major pentru drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile dumneavoastr\u0103, v\u0103 vom notifica imediat, pe c\u00e2t posibil \u00eentr-un interval de 72 de ore.<\/p>\n<h3>2. Prelucrarea datelor minorilor<\/h3>\n<p>2.1 Va punem \u00een vedere \u00een mod expres c\u0103 toate prelucr\u0103rile de date cu caracter personal se refer\u0103 \u00een mod exclusiv la persoane care au \u00eemplinit v\u00e2rsta minim\u0103 de 16 ani. Utilizarea sistemelor \u0219i a instrumentelor, precum \u0219i a rezultatelor proces\u0103rii datelor utilizatorilor care nu au aceast\u0103 v\u00e2rst\u0103 minim\u0103 este interzis\u0103 f\u0103r\u0103 acordul p\u0103rin\u021bilor\/tutorilor. \u00cen cazul \u00een care are totu\u0219i loc o procesare a datelor cu caracter personal, vom sista procesarea acestor date odat\u0103 cu luarea la cuno\u0219tin\u021b\u0103 a acestui fapt.<\/p>\n<h3>3. Colectarea \u0219i prelucrarea datelor cu caracter personal<\/h3>\n<h5>3.1. Datele furnizate de dumneavoastr\u0103<\/h5>\n<p>Datele cu caracter personal sunt prelucrate de noi conform prevederilor legale \u00een vigoare privind protec\u021bia datelor cu caracter personal. \u00cen cazul \u00een care coresponda\u021bi cu noi sau completa\u021bi un formular cu date pe pagina noastr\u0103 web, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ave\u021bi \u00een vedere faptul c\u0103 datele men\u021bionate de dumneavoastr\u0103 pe formularul respectiv vor fi prelucrate \u00een scopurile descrise \u00een continuare (a se vedea punctele 4. \u0219i 5.).<\/p>\n<h5>3.2. Datele colectate de noi<\/h5>\n<p>Dac\u0103 vizita\u021bi pagina noastr\u0103 web, datele cu caracter personal sunt \u00eenregistrate automat cu ajutorul Cookie-urilor. Pentru mai multe informa\u021bii privind Cookie-urile utilizate pe pagina noastr\u0103 web, consulta\u021bi punctul 6. \u0219i <a href=\"https:\/\/rustic.ro\/en\/politica-de-utilizare-cookies\/\">Politica de utilizare Cookies<\/a>.<\/p>\n<h3>4. Prelucr\u0103ri ale datelor pentru care nu este necesar consim\u021b\u0103m\u00e2ntul<\/h3>\n<p>Mai multe informa\u021bii referitoare la prelucr\u0103ri de date pentru care nu este necesar consim\u021b\u0103m\u00e2ntul g\u0103si\u021bi \u00een enumerarea urm\u0103toare.<\/p>\n<h4>Formular de contact<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Formular de contact<\/strong>: La trimiterea formularului de contact respectiv, vor fi prelucrate datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal din categoriile (date de contact \u0219i de identificare, precum \u0219i textul solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103).<\/li>\n<li><strong>Scop<\/strong>: R\u0103spunsul la solicitarea dumneavoastr\u0103<\/li>\n<li><strong>Temei<\/strong>: Interes legitim de a prelucra individual \u00eentreb\u0103rile dumneavoastr\u0103 \u0219i de a putea r\u0103spunde credibil.<\/li>\n<li><strong>Durata de stocare<\/strong>: 12 luni<\/li>\n<li><strong>Consecin\u021bele refuzului<\/strong>: \u00een situa\u021bia \u00een care nu furniza\u021bi aceste date, nu ne ve\u021bi putea contacta \u0219i nu v\u0103 vom putea furniza informatiile solicitate.<\/li>\n<li><strong>C\u00e2mpuri de date exacte<\/strong>: Nume \u015fi prenume, e-mail, telefon, mesaj.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Programare Online<\/h4>\n<ul>\n<li>Cu ajutorul rezerv\u0103rii service online, clien\u021bii pot face personal o rezervare a unui termen de service prin intermediul paginii web a dealerului, non-stop \u0219i indiferent de programul de lucru. Pe de alt\u0103 parte, SBO se poate folosi prin intermediul unei autentific\u0103ri de oaspete (guest), la care datele men\u021bionate de dumneavoastr\u0103 din categoria** (servicii \u0219i produse alese, date de contact \u0219i identificare, date autovehicul) sunt prelucrate automatizat pentru preg\u0103tirea termenului la service.<\/li>\n<li><strong>Scop<\/strong>: Rezervarea \u0219i derularea unui termen la service<\/li>\n<li><strong>Temei<\/strong>: Executarea unui contract sau luarea de m\u0103suri precontractuale la solicitarea dumneavoastr\u0103<\/li>\n<li><strong>Durata de stocare<\/strong>: <em>12 luni (la contracte de cump\u0103rare \u0219i facturi, se vor respecta termenele de p\u0103strare conform <\/em><em>legii aplicabile<\/em><em>] <\/em><\/li>\n<li><strong>Consecintele refuzului<\/strong>: in situatia in care nu ne furnizati aceste date, nu veti putea folosi serviciul rezervare Service Online<\/li>\n<li><strong>C\u00e2mpuri de date exacte<\/strong>: Serie caroserie, anul autovehiculului, marc\u0103,\u00a0 nr. \u00eenmatriculare, motorizare, kilometraj,\u00a0 dat\u0103 programare, detalii contact, servicii dorite.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Prelucr\u0103ri ale datelor pentru care este necesar consim\u021b\u0103m\u00e2ntul<\/h3>\n<p>Rustic prelucreaz\u0103 date cu caracter personal pentru urm\u0103toarele scopuri:<\/p>\n<h4>Request for quotation<\/h4>\n<ul>\n<li>Cu ajutorul formularului de cerere ofert\u0103, clien\u021bii pot solicita o ofert\u0103 personalizat\u0103 pentru serviciile de fabricare kit sau pentru serviciile de constructie cl\u0103diri.<\/li>\n<li><strong>Scop<\/strong>: Preg\u0103tirea unei oferte potrivit\u0103 pentru cererea dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<li><strong>Temei<\/strong>: Executarea unui contract sau luarea m\u0103surilor precontractuale la solicitarea dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<li><strong>Durata de stocare<\/strong>: <em>12 luni<\/em><\/li>\n<li><strong>Consecin\u021bele refuzului<\/strong>: \u00een situa\u021bia \u00een care nu ne furniza\u021bi aceste date, nu veti putea primi o ofert\u0103 prin intermediul formularului<\/li>\n<li><strong>C\u00e2mpuri de date exacte<\/strong>: nume, e-mail, telefon, ora\u0219, planuri\/schi\u021be proiect, date localizare teren \u00een vederea noii construc\u021bii, alte detalii proiect.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Cookies<\/h3>\n<p>6.1 Colect\u0103m date \u00een mod automat prin utilizarea de Cookie-uri. Un Cookie este un mic fi\u0219ier text care salveaz\u0103 set\u0103rile pentru internet. Aproape fiecare pagin\u0103 web folose\u0219te aceast\u0103 tehnologie. Aceasta este desc\u0103rcat\u0103 de browser-ul dumneavoastr\u0103 de internet la prima accesare a unei pagini web. La urm\u0103toarea accesare a acestei pagini web cu acela\u0219i dispozitiv, Cookie-urile \u0219i informa\u021biile salvate sunt fie trimise \u00eenapoi la pagina web care le-a creat (First Party Cookie) sau c\u0103tre o alt\u0103 pagin\u0103 web c\u0103reia \u00eei apar\u021bin (Third Party Cookie). Astfel, pagina web recunoa\u0219te c\u0103 a\u021bi mai accesat o dat\u0103 pagina cu acest browser \u0219i variaz\u0103 \u00een unele cazuri con\u021binutul afi\u0219at.<\/p>\n<p>6.2 Pentru mai multe informa\u021bii privind Cookie-urile utilizate pe pagina noastr\u0103 web, consulta\u021bi <a href=\"https:\/\/rustic.ro\/en\/politica-de-utilizare-cookies\/\">Politica de utilizare Cookies<\/a>.<\/p>\n<h3>7. Drepturile persoanelor vizate<\/h3>\n<p>Pute\u021bi face uz de urm\u0103toarele drepturi cu privire la procesarea datelor cu caracter personal:<\/p>\n<p><strong>7.1 Dreptul la informa\u021bii.<\/strong>\u00a0Pute\u021bi solicita o confirmare a proces\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale \u0219i a modului \u00een care acestea sunt utilizate.<\/p>\n<p><strong>7.2 Dreptul la corectare.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care proces\u0103m date cu caracter personal incomplete sau incorecte, pute\u021bi solicita oric\u00e2nd corectarea sau completarea acestora.<\/p>\n<p><strong>7.3 Dreptul la \u0219tergere.<\/strong> Pute\u021bi solicita \u0219tergerea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal dac\u0103 scopul pentru care acestea au fost colectate nu mai exist\u0103, dac\u0103 procesarea acestora contravine prevederilor legale, dac\u0103 procesarea acestora afecteaz\u0103 \u00een exces interesele dumneavoastr\u0103 sau dac\u0103 procesarea se bazeaz\u0103 pe acordul dumneavoastr\u0103, acord pe care l-a\u021bi revocat. Trebuie s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 pot exista \u0219i alte motive care s\u0103 \u00eempiedice \u0219tergerea imediat\u0103 a datelor dumneavoastr\u0103, de exemplu, perioade obligatorii de arhivare, ac\u021biuni pendinte, preten\u021bii, exercitarea sau ap\u0103rarea unor drepturi legale etc.<\/p>\n<p><strong>7.4 Dreptul la limitarea proces\u0103rii. <\/strong>Ave\u021bi dreptul s\u0103 solicita\u021bi o limitare a proces\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een urm\u0103toarele cazuri:<\/p>\n<ul>\n<li>contesta\u021bi corectitudinea datelor dumneavoastr\u0103, acest lucru survenind pentru un termen, care ne permite s\u0103 verific\u0103m corectitudinea datelor dumneavoastr\u0103,<\/li>\n<li>procesarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal contravine prevederilor legale, dumneavoastr\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00eens\u0103 \u0219tergerii acestora si solicita\u021bi o limitare a utiliz\u0103rii acestor date,<\/li>\n<li>nou\u0103 nu ne mai sunt necesare datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een scopul prev\u0103zut, dumneavoastr\u0103 \u00eens\u0103 mai ave\u021bi nevoie de aceste date \u00een scopul execut\u0103rii, exercit\u0103rii sau ap\u0103r\u0103rii unor preten\u021bii legale sau a\u021bi contestat procesarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>7.5 Dreptul la transmiterea datelor.<\/strong> Ne pute\u021bi solicita s\u0103 v\u0103 punem la dispozi\u021bie datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pe care ni le-a\u021bi furnizat \u00eentr-un format structurat, uzual \u0219i lizibil prin mijloace tehnice, \u00een m\u0103sura \u00een care proces\u0103m aceste date \u00een baza acordului dumneavoastr\u0103 sau pentru executarea unui contract \u00eentre noi, prelucrarea f\u0103c\u00e2ndu-se prin procese automatizate.<\/p>\n<p><strong>7.6 Dreptul la contestare.<\/strong> \u00cen cazul \u00een care proces\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pentru \u00eendeplinirea unor sarcini de interes public, pentru exercitarea unei autorit\u0103\u021bi publice sau \u00een cazul \u00een care facem referire la necesitatea de ap\u0103rare a unui interes legitim, pute\u021bi contesta procesarea acestor date, \u00een m\u0103sura \u00een care exist\u0103 un interes legitim prevalent \u00een ceea ce prive\u0219te datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal. Pute\u021bi oric\u00e2nd s\u0103 revoca\u021bi acordul pentru transmiterea de mesaje publicitare f\u0103r\u0103 indicarea unui motiv.<\/p>\n<p><strong>7.7 Dreptul la reclama\u021bie.<\/strong> Dac\u0103 sunte\u021bi de p\u0103rere c\u0103 am \u00eenc\u0103lcat prevederi ale dreptului austriac sau european \u00een procesarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, lez\u00e2nd astfel drepturile dumneavoastr\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi pentru a putea clarifica \u00eentreb\u0103rile dumneavoastr\u0103. Bine\u00een\u021beles c\u0103 ave\u021bi dreptul s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi Autorit\u0103\u021bii Romane pentru Protec\u021bia Datelor, respectiv unei autorit\u0103\u021bi europene de supraveghere.<\/p>\n<p>Aceste drepturi pot fi exercitate direct fata de Rustic printr-o notificare la adresa de e-mail hello@rustic.ro<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1584695155079 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><section class=\"vc_cta3-container\"><div class=\"vc_general vc_cta3 vc_cta3-style-outline vc_cta3-shape-square vc_cta3-align-center vc_cta3-color-white vc_cta3-icon-size-md vc_cta3-actions-bottom\"><div class=\"vc_cta3_content-container\"><div class=\"vc_cta3-content\"><header class=\"vc_cta3-content-header\"><h2>Do you want to start a project?<\/h2><\/header><p>Tell us a few details about what you want and we will give you an estimate in the shortest time.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_cta3-actions\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-square vc_btn3-style-outline vc_btn3-color-white\" href=\"https:\/\/rustic.ro\/en\/form\/\" title=\"\">Request for quotation<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate Declara\u021bie privind protec\u021bia datelor Ne bucur\u0103m de interesul manifestat pentru firma noastr\u0103. Protejarea sferei dumneavoastr\u0103 private \u00een timpul utiliz\u0103rii site-ul nostru web rustic.ro reprezint\u0103 pentru noi un aspect extrem de important. De aceea, v\u0103 inform\u0103m \u00een continuare \u00een detaliu cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal. Responsabil\u0103 pentru protec\u021bia datelor cu [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-contacts.php","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rustic.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rustic.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rustic.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rustic.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rustic.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rustic.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rustic.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/rustic.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=1730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}